2017年7月11日-13日，应石家庄市人民政府外事办公室和友好协会的邀请，河北外国语学院法语教师王利峰和蔡玉玲参加“第20届非洲国家驻华大使巡讲·石家庄行活动”，为马达加斯加、多哥、加蓬、科特迪瓦四国驻华大使和使节做随行翻译。

7月11日下午代表团参观了石家庄市规划馆和石家庄市电视台。驻华使节对石家庄的规划感到惊奇，认识到石家庄地理位置优越，交通便利，是国务院批准实行沿海开放政策和金融对外开放的城市，拥有雄厚的产业基础和广阔的发展前景，是全国重要的商品集散中心，全国最大的医药工业基地、重要的纺织基地和首批生物产业基地。而非洲是全球新兴市场的重要板块和“一带一路”战略的重要节点,中非长期友好，始终平等相待，相互尊重，已经结出丰硕的果实，所以双方合作空间和潜力都非常大。

7月12日上午的主题推介会，四国使节向与会企业家分别介绍本国的投资政策和环境。非洲是全球新兴市场的重要板块和“一带一路”战略的重要节点。推介会后，巡讲团一行参观考察了石家庄四药有限公司、旭新光电科技有限公司和石家庄外国语教育集团。

7月13日代表团来到革命圣地西柏坡，参观西柏坡展览馆和西柏坡故居。各位驻华使节看到毛泽东等老一辈无产阶级革命家的故居之后，感慨颇多，纷纷赞叹老革命家的简朴，同时也非常认同西柏坡在爱国主义教育方面所起到的作用。

在本次翻译接待中，河外的教师克服高温天气，克服紧凑的活动安排，为河外争光，向社会展示了专业底蕴，同时也为河外法语专业的在校生寻找优质企业，建立校企合作，实践教学,推进国际化进程和小语种建设。