时间匆匆，转眼间，留学生们就要结束在河外的学习历程了，在这一阶段的学习中，河外给他们留下了深深的印象。

结业在暨，为表达自己对河外的感情，来自尼日尔的留学生代表——舒利，和来自韩国的留学生代表——金晧世，用“中文”写了一篇由衷而发的结业感言，看着这些文字，这些话语，深深的被感动到了。

 

我叫 Mahamadou Souley Abdou, 我的中文名字是舒利，我从尼日尔来的，2017年的3月5号我来到了河北外国语学院。

刚来学校的时候，我的第一感觉是学校很大，学校里有很多同学。我先去了老师的办公室报到，然后老师叫两位同学陪我去宿舍，还帮我拿了行李箱。这是我第一次感觉中国人都很热情，很友好，所以我在这里有了熟悉的感觉。

刚来的时候，我一点中文都不会说，在学校老师的帮助下我学习了很多汉语单词。仅仅用了两个月的时间，我就能听懂他们说的话。我也可以自己买东西、买火车票、坐出租车什么的了，但是当时我的汉语说的不如现在那么好，不过我的汉语水平在一天一天的提高。我还在学校了解了很多中国文化，比如说太极拳、中国茶、还有中国画什么的。

在中国我也度过了很多中国的佳节，我最想体验的佳节是春节，我还没见过，但是听说这是中国最重要的节日。我想，如果我没有来中国，就体验不到中国的各种各样的文化，所以我非常感谢老师和中国同学们让我在中国学到了很多知识，也让我体验到了很多中国文化。

我想告诉我下学期将要来校的留学生一个我的建议：在学校里要尊重老师，也要试着跟中国的同学们做朋友。这样才能更好地熟悉中文，从而提高中文会话水平，最重要的是要学会入乡随俗。

 

我叫金晧世，我是从韩国来的。在2017年9月我做为交换生来到中国，来到河北外国语学院。刚下飞机的时候，有四个中国学生在机场接我并陪我来到学校，他们还帮助我拿的行李箱。这样我觉得中国朋友很亲切。刚到学校时看到了很多中国学生，还有学校的操场很大。那是我第一次见到张老师，可能是因为她说话很快，或者我的汉语不太好，在刚来时她说的话我都听不懂。我很担心能不能适应这里的生活。但是老师们对我又热情又善良并给了我很多鼓励。

以前我的汉语水平很低，所以在上课时我认真地跟老师学习，在中文综合课还有中文读写课上我学习了很多中文单词。我不但上课的时间努力学习，下课后我也很努力地背单词，所以我的汉语进步的很快。在听说课里能说话的机会有很多，老师叫我主动说出来，所以我的口语也越来越好了。

我在2017年10月和老师还有四个中国学生一起去参观了河北博物馆，了解了非常多的中国历史，那一天过得很有意义。我在学校里还学习了中国画、中国剪纸什么的，画中国画非常难，但是画出的结果却很漂亮，我很开心。学校的每个老师都会用中文给我们讲很多的中国文化，让我了解了很多中国传统。比方说刚开始在学校生活的时候，有很多让我难以理解的事情。为什么中国人要早睡早起？为什么我们不能晚回宿舍？随着时间久了我就了解了这里的生活习惯，并学会了“入乡随俗”。

马上要结束在学校学习的生活了，我感到很可惜。我真的非常感谢所有的老师和中国同学对我的帮助。没有他们的话，我的汉语不会进步的这样快，不会顺利地通过HSK四级考试。我想如果以后他们会来韩国，我一定要报答他们对我的帮助，我会陪他们去很多韩国好玩的地方玩。

我想要对下学期来校学习的外国留学生说：这里的老师都是很优秀的老师！所以要好好听老师的话，这样不仅可以提高中文水平，而且还会在中国留下美好的回忆。希望你们的留学生活是开心愉快的！

难以想象，从9月份的零基础，到现在看到的满篇“中文”字符，他们的文章着实让老师感到欣慰，万事开头难，积攒单词量的过程是漫长枯燥的，但中国的语言概念性很强，从一个单词学起，慢慢让留学生对汉语有所扩张，由一个词到一句话，由一句话到一段落，乃至一篇文章，可以说，经过这一学期的汉语学习，留学生带着收获回国了！带着对河外的依恋回国了，带着对每位老师的感激回国了。

河北外国语学院每年都会接纳来自海外的留学生，在河外的学习、生活中，从管理者到任课教师，都很用心，看着留学生们的进步，看着他们的收获，听着他们讲的越来越流利的中文，大家都很欣慰，学有所成的回到自己的国家，他们也会对河外有着不可磨灭的记忆。

愿2018年河北外国语学院新接收的一批留学生也能如此，每天进步一小点，每月进步一大点，每年上个新台阶！让中文沟通你我，让汉语联通你我！

 

 

推送：出国留学服务中心  张秋洁

编审：姚佳