6月11日下午，德法语言学院在综合楼523举办“跨越国界，传浓情粽香”端午节活动。此次活动邀请到了德法语言学院院长吴艳丽，副院长陈丽岩，教师李亚平，蔡玉玲，付强，法语外教Foulematou、Cecile、Thibaut，德语外教Aylin，斯瓦西里语外教Liz，塞尔维亚语外教Natasa，豪萨语外教Boubacar、Zeinab，是近几年来外教参与人数最多，参与热情最高涨的一次活动。

端午节是我国两千多年来的传统节日，它与春节，中秋节，清明节并称中国民间传统的四大节日。通过此次活动，为大家提供一个相互交流的平台，增进同学与同学，同学与老师，中国人与外国人之间的感情，同时，让外教们感受中国传统文化以及中国节日的独特魅力，构建起连接中西方文化的桥梁。

活动开始，吴艳丽院长为本次活动致辞，吴院长对外籍专家们可以来到河外表示感谢，并从国际角度站位，希望通过河外的平台促进国家之间的文化交流，通过这个活动平台把端午节的传统文化与习俗同外籍专家进行分享。当吴院长致辞时，河北外国语学院首届英语演讲比赛特等奖获得者，17德本2班鲁书宁同学做同声传译，并将吴院长对外籍专家们的祝福和嘱托传递给他们。

活动首先由主持人用中英双语为大家介绍中国传统节日食俗：五毒饼：端午节特色食品。对五毒饼的介绍完毕之后，请外籍专家们品尝为他们准备好的五毒饼。同时，16法本三班刘彤和17法本五班张玉洁为老师和每位外籍专家佩戴香囊和五彩绳，并用英语、法语、德语等语言讲述其相关习俗和民间传说。接下来有更精彩的端午节习俗问答、斗百草等环节，由同学们用中、法、德三种语言示范给外籍专家，大家一一尝试，乐趣无穷。

外籍专家最喜欢的环节应该是沐兰汤和包粽子。沐兰汤是中国节日端午节的一种卫生习俗。首先一身着汉服的女性端着一盆艾叶水，人们排好队依次走到主祭面前，主祭用菖蒲草沾盆里的水，在参加活动的人双手、额头、脖颈轻轻拂拭一下，以示驱除晦气。陈丽岩副院长为刘彤，沙倩玮等同学“驱除晦气”之后，外籍专家们纷纷主动参与进来，相互“驱除晦气”。

之后迎来了最期待的环节：包粽子。由各位老师和刘彤同学、张玉洁同学用英、法、德三语给外教们讲解包粽步骤子，并在大屏幕上播放包粽子教学视频。每位外籍专家都认真跟着讲解进行学习，非常认真。外教Liz表示，在去年德法学院举行的端午节庆祝活动中，她学习了如何包粽子，所以这次大家可以看到Liz娴熟的包粽子技术，其他人不禁对Liz竖起了大拇指。活动的最后，由同学们为老师端上准备好的粽子，让大家共同品尝。外籍专家们都对粽子赞不绝口，称是他们吃过的最好吃的中国美食之一。

本学期德法语言学院外教人数达到了12人，来自于法国、德国、塞尔维亚、尼日尔、肯尼亚、土耳其等国家，教授的语言包括法语、德语、塞尔维亚语、豪萨语、斯瓦西里语、土耳其语以及“一带一路”沿线国家官方语言。本次活动不仅拉进了同学们与外籍专家的距离，也让我校成为了中国传统文化的交流者和传播者。希望外教老师在河外、在河北、在中国感受中国传统文化的魅力。